Estas son las 20 imágenes que presentamos para la charla de Pecha Kucha Night. Donde teníamos 20 seg por cada una para contar un poco quienes éramos, que hacíamos, mostrar algunos de nuestros trabajos, etc, etc. Enjoy!

www.pecha-kucha.org

Fotos y video de la participación de Locoturbina en la primera edición de Pecha Kucha Night (Mar del Plata) el pasado 14 de Enero de 2010. La pasamos increíble, nos divertimos muchísimo. Muchas gracias por la invitación y al público presente.

www.pecha-kucha.org
PH: Carolina Zamora, Tulio Pidone, Martin Soler.

Entrevista a Locoturbina en la revista on-line +MG, dentro del primer número del especial playero. Acá les dejamos la entrevista completa y el link de la revista. Salud!

www.masmegusta.com

Nombre: LOCOTURBINA (Franco Carlesimo, Damian Celiberti)

Ciudad: Mar del Plata

Edad: Ventipico

Profesión: Hacemos dibujitos que se mueven, algunos no.

Link: www.locoturbina.com

Un resumen de lo que haces:

+1. Qué lo que más te gusta?

F: Hacer animaciones.

D: Hacer pis cuando me levanto.

+2. En que estas trabajando?

F: En un vídeo clip para los chicos de The Circus Pilots, y en un spot animado para una campaña solidaria de un amigo.

D: En hacerme famoso.

+3. En qué momento te das cuenta de que tu trabajo está terminado?

F: Nunca, para mi el trabajo siempre puede mejorarse, pero bue, no queda otra a veces y hay q cumplir una fecha de entrega,

así q generalmente unas horitas antes de q termine el plazo de entrega.

D: Cuando se acaba el tiempo y hay que entregarlo.

+4. Sentís que tu base de datos esta en BA o crees que desde el interior podes hacer carrera?

F: Ehh, y ahora con el internete se puede trabajar a distancia muy cómodamente. Pero esta bueno ir de vez en cuando a la central donde todo pasa.

D: Dios atiende en Buenos Aires.

+5. A que dedicas tu tiempo cuando no se te ocurre una puta idea?

F: Por suerte ideas sobran, pero bueno, también hay q repartir el tiempo entre familia, novia y amigos.

D: Nunca hay sequía de ideas. Pero obligadamente hay que mirar películas, hacer deportes, hacer el amor y salir a pasear por la costa.

+6. Para llegar hace falta solo talento o solo basta con estar en el lugar indicado en el momento justo?

F: Para llegar a donde?

D: Las dos son opciones validas. Yo prefiero el talento.

+7. En qué momento de das cuenta de que tu trabajo está terminado?

F: ehhh ya lo respondí mas arriba eso…

D: A veces le preguntamos a Google.

+8. Que nunca harías en público?

F: Cagarme encima.

D: Arroz con mejillones. Esos que vienen con sal, jugo de limón, cebollas, morrones en tiritas, tomates y caldito.

+9. Que pretendes mostrar en tus expresiones?

F: Ideas, emociones, contar historias…

D: O a veces también lo que aprendimos en un tutorial.

+10. Que perdiste por hacer lo que más te gusta?

F: Vida social.

D: Juventud. Una vez perdí a mi primito en la playa, pero lo encontré arriba en el puesto de chori.

+11. Sentís que tus trabajos serian lo mismo sin el mar y ese aire tan puro de MDQ?

F: La verdad al mar no me meto casi nada, y fumo mucho como para respirar el aire puro de mdq.

D: Si tendríamos mucho contacto con el mar y el aire puro, los trabajos no serian posibles.

+12. Una frase o idea que resuma muy bien lo que más te gusta.

F: Si te gusta el durazno, bancate la pelusa.

D: Que haremos mañana en la noche cerebro??? Lo mismo que todas la noches Pinky. TRATAR DE CONQUISTAR AL MUNDO!

———-

En tu película

Con quién tendrías sexo?

F: Uhh, tantas jaja, pero me conformo con una nochecita traviesa con la Megan Fox.

D: Con Campanita.

Con quién cantarías una canción?

F: Con bob esponja, soy un cacahuateeeeee!!!!

D: Con Campanita, mientras hacemos el amor.

A quién molerías a palos?

F: Al Pato Donald, nunca le entendí una mierda q dice, me pone nervioso!

D: A Campanita, después de hacerle el amor.

Con quién caminarías por la playa un atardecer?

F: Con Pamela Anderson, pero mas q caminar, correría en cámara lenta.

D: Con el cadáver de Campanita en una carretilla. Tomando un daikiri.

A quién correrías con un hacha?

F: A un árbol.

D: A Usain Bolt, en la especialidad de 200 metros con hachas.

En estos dias sale el N°4 de la revista .NOC, con una nota a doble pagina sobre Locoturbina. A continuacion les dejamos la nota completa para que la puedan leer on-line, con unos bonus tracks que no salieron en la version impresa. Enjoy!

Texto y diseño: Locoturbina Fotografia: Nicolas Lopez

RENDER VALE CUATRO!

Franco Carlesimo y Damian Celiberti, dos promesas de la animación marplatense que exportan sus trabajos hacia Buenos Aires y el mundo. A continuación develaremos todos sus secretos más íntimos, el detrás de escena y todas las internas que nadie supo hasta ahora. Es verdad que una vez quisieron pintar el casino con lunares amarillos? Qué toman para pasar tantas horas trabajando? Son parte de la mafia del diseño de volantes de cabarets? Todo esto y mucho más en esta nota imperdible.

Cuéntenme un poco de ustedes, porque la verdad no se si la gente los conoce mucho. Son conocidos acá en la ciudad?

No, la verdad no nos conoce nadie jejeje. Bueno, quizás a nosotros sí, pero creo que el 90% no sabe a que nos dedicamos. Sólo saben que pasamos muchas horas encerrados trabajando con computadoras. Ocupamos nuestro tiempo con la animación 2D/3D (no de fiestas infantiles, sino del estilo dibujo animado), ilustración y diseño. En Mar del Plata casi no tenemos clientes, todos nuestros trabajos son comisionados por agencias de Buenos Aires. Por ese medio llegamos a hacer trabajos para Disney, AXN de Alemania, Holanda de México, DirecTV de Panamá, y otras marcas locales como Ciudad Internet, ACA, Exxon, obras de teatro y spots televisivos. También oficiamos como VJ´s, pasando por todas las grandes discos de Mar del Plata como Sobremonte, Mr. Jones, Gap, Avalon, y en festivales como Creamfields, Panorámica, Trimarchi DG, PechaKucha, Punto y Raya, UAT, Moderna, Clandestina Weekend Nerd, Enred, TDI.

Cómo fueron sus comienzos, hace cuanto arrancaron y cómo se conocieron?

Nos conocimos hace unos 3 años en la Escuela de Artes Visuales Martín Malharro. Los dos cursábamos la carrera de ilustración pero en distintos años. Como a los dos nos gustaba la misma chica, terminamos en un mismo grupo de compañeros y ahí comenzamos a hablar de animación, de ilustración, nos empezamos a pasar nuestros trabajos y al poco tiempo nos dimos cuenta que estábamos en la misma sintonía.

Los dos ya trabajábamos en el medio, uno como parte de un estudio de diseño y animación llamado Cuarto Imagen y el otro como freelancer en trabajos de ilustración. Al principio comenzamos ayudándonos uno al otro en los distintos trabajos que teníamos y después como trabajábamos todo el día juntos, decidimos asociarnos y formar el estudio LOCOTURBINA, que está a punto de cumplir 1 año de vida. Ah, si, lo que todos estaban esperando, uno de los dos tuvo suerte con la chica.

Cómo sería un día normal de trabajo para ustedes?

La verdad es que son todos distintos. Para empezar, no distinguimos los días de la semana ni los horarios. Tomando como un día entero desde que nos despertamos hasta que nos acostamos, un día nuestro podría comenzar a las 15 hs. de un Martes y terminar a las 3 am de un Jueves. En el medio hay reuniones con clientes, modelado 3d, animación, presupuestos, comida, películas, etc, etc.

Ganaron un premio en México. Cómo les fue en su viaje? Escaparon a la gripe porcina?

Bueno, básicamente nos enteramos de un concurso de animación en México, cuyo tema era “Astronomía” y teníamos menos de un mes para realizar un corto de 3 min. Nos pusimos como meta tratar de hacerlo en ese tiempo, con la técnica de animación 3D y el mismo día en que cerraba la convocatoria, logramos mandarlo. A la semana, ya nos habían avisado que estábamos nominados entre los 3 primeros y que estábamos invitados a la ceremonia de premiación en la Ciudad de México, que era en 2 semanas. Teníamos el inconveniente de no tener los pasaportes al día, imposible de hacer en tan poco tiempo por las vías convencionales. Después de que ningún organismo municipal o nacional nos diera bola, gracias a contactos personales logramos conseguir nuestros pasaportes salvadores y poder confirmar nuestra asistencia al festival mexicano. Hicimos notas en los diarios y noticieros locales, uno de nuestros clientes (Xpander) nos vistió para la ceremonia, saludamos a nuestras familias y amigos, y partimos hacia México.

La ceremonia se llevó a cabo en el museo de economía, donde asistieron 800 personas y se proyectaban los trabajos en 16 pantallas en simultáneo. Finalmente ganamos el 3^er lugar, pero nos quedamos muy contentos con la reacción de la gente. Se rieron donde se tenían que reír, nos felicitaban todos por el trabajo, nos decían que merecíamos el primer lugar, hasta nos pedían que les firmáramos los dvd´s del festival que les entregaban al público. De yapa, a los pocos días, pasaron nuestro corto ante 50.000 personas en el Zócalo, la plaza principal de México, antes de que toquen unas bandas como cierre del evento. Luego, en recompensa por haber trabajado todo Febrero sin dormir, nos tomamos 1 mes de vacaciones, gastándonos todos los dólares del premio. Ciudad de México, Acapulco, Puerto Escondido, Villa Hermosa, Mérida, Chichén Itzá, Cancún, Isla Mujeres, Teotihuacán, Miami, New York, Buenos Aires.

Algún consejo para la gente que está estudiando o empezando en esta carrera?

Muchísimos, primeramente que si apuntan a estar en un alto nivel (a lo que apuntamos nosotros y todavía estamos muy lejos) le tienen que dedicar mucho tiempo, no hay nada mágico ni de azar. Hay que sentarse todo el día a practicar, experimentar, leer, mirar, casi como un deportista que se la pasa entrenando y concentrando. Si disfrutan de lo que hacen, ese sacrificio se transforma sin darse cuenta en placer. Internet es una fuente ilimitada de conocimiento, se puede ver todo lo último de lo último, y comparar en que nivel estamos con respecto al primer mundo. También relacionarse con otras personas del medio, siempre es bueno hacerse amigos o conocidos con los que podamos hacer futuros proyectos o ayudarnos en diversos trabajos.

Otro punto básico es mostrar nuestros trabajos, no tener miedo a las críticas, de ellas se aprende muchísimo. Y de las más importantes que aprendimos, también para la vida en general, es el respeto y la humildad. Con respeto, humildad, trabajo y ganas, cualquier persona se puede llevar el mundo por delante.

Seguramente las chicas van a volver loca a la producción pidiendo sus datos. Cómo puede hacer la gente para comunicarse con ustedes?

En nuestra web (www.locoturbina.com) pueden encontrar todos nuestros datos de contacto, o sino, simplemente email us (titan@locoturbina.com).

Por último, y despidiéndolos de la nota, una asignatura pendiente de mi corta carrera periodística. Un ping pong de preguntas y respuestas.

Un color: D: Amarillo patito / F: Verde patito

Película favorita: D: Cars / F: Toy Story

A quién admiras: D: Michel Gondry / F: Tim Burton

Remera o musculosa: D: Remera / F: Musculosa

Rolling o Beatles: D: Beastie Boys / F: Rolling

Winzip o winrar: D: Rar / F: Rar

Posición en la cancha: D: Centrofoward / F: Volante de contención

Posición en la cama: D: El salto del Guacamayo / F: El pescador arrepentido

Gracias… No, gracia´ vo.